句子意思不理解君、もうだれの助けも借りないってよく言えたもんだね.田中さん、先周メールをくれてからというもの、それっきり

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/16 02:34:48

句子意思不理解
君、もうだれの助けも借りないってよく言えたもんだね.
田中さん、先周メールをくれてからというもの、それっきりだわ.
A；こう毎日暑いと参っちゃいますよね.B; いつになったら过ごしやすくなるんでしょうね.
能帮我解释这几句话吗?总觉得不是很明白.

你不是经常说再也不会要别人的帮助了么
田中自从上周给我发了短信就再也没联系了
像这样每天都很热的日子来了呢
什么时候才能变得过的舒服些呢
嗯嗯楼下说的对我错了.

句子意思不理解君、もうだれの助けも借りないってよく言えたもんだね.田中さん、先周メールをくれてからというもの、それっきり英语翻译哪个帮我把NO.1翻译成英文时间は风のような速さで过ぎるけれど大切なものはいつも守ってきたつもりだよ一条英语句子意思不理解, 英语翻译支払いが完了した时间が売上日になってデータベース登録されるんですか?それとも时间を遡って売上登録するんですか?不 1、つもり的造三个句子 2、时の的造三个句子...简单一点的就行,顺便把中文意思写上... 英语翻译love　letter - らっぷびとね、いつかこの手纸が　届くと信じて　今书いてます出会った场所　分かれる景色英语翻译这句子我不理解它的意思, 英语阅读知道单词的意思,但句子不理解先解释句子中带点字的意思,再说说句子的意思. VOA慢速英语中遇见有几个句子不理解.求教! 一个英语句子,不理解, 划线句子不理解!