英语翻译翻译软件是这样翻译的：He had ice cream for a long time without food

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/23 19:19:31

英语翻译
翻译软件是这样翻译的：He had ice cream for a long time without food,它这样翻译正确吗?如果正确的话,请把语句中的主要语法给我稍加讲解.如果不正确又该怎样说?也给我讲讲、解释解释.
如果你对自己的英语水平不太有把握,请注明“仅供参考”……呵呵,我依然感谢你的热忱回答,但我也不想被误导嘛.
那么，软件这样翻译是错了呢，还是并没有错，而是另一种英语语法的表达，另一种表达方式？

翻译要套意思,不能抠字眼
he hasn't had ice cream for a long time
他没吃冰激凌很长一段时间了
time作为时间本来不可数,但因为多了个long修饰,所以要加个a

英语翻译翻译软件是这样翻译的：He had ice cream for a long time without food 英语翻译求翻译一段英语会及时采纳的He looked at me for a long time,and then t 英语翻译请翻译下这首英文歌,中英对照着翻译.就是超快感的啊For a long time,I''''ve had not He sits there for a long time without _____ _____ .He sitted there for a long time without doing anything. He stood there for a long time without (say) anything. 英语翻译make a plan for my study for a long time 有无错误?我想要的翻译是我要 Jack has ice cream for dessert.对ice cream提问并翻译 wait for a long time without getting angry的意思翻译：He has been waiting for his brother for a long time. 英语翻译they had been going out for a long time he （）angry because he（）for a long time.A,had got ...had wait