作业帮关于法语中的重复主语倒装
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 20:59:32
关于法语中的重复主语倒装
1.比如这个句子:
Sophie travaille-t-elle à Beijing
为什么非要倒装呢?句式我能看懂,但不明白这样倒装的意义.这个句子这样写行吗?
Travaille Sophie à Beijing
2.还有这个,就括号里提问的
M.Dupont va au garage (en voiture).
Comment M.Dupont va-t-il au garage
这样写不行么?-> Comment va M.Dupont au garage
被困在这了,求指点迷津.
1.比如这个句子:
Sophie travaille-t-elle à Beijing
为什么非要倒装呢?句式我能看懂,但不明白这样倒装的意义.这个句子这样写行吗?
Travaille Sophie à Beijing
2.还有这个,就括号里提问的
M.Dupont va au garage (en voiture).
Comment M.Dupont va-t-il au garage
这样写不行么?-> Comment va M.Dupont au garage
被困在这了,求指点迷津.
不可以的.
倒装是英语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语等印欧语系语言常用的构成疑问句（一般疑问句或者特殊疑问句）的方法.
对于一般疑问句,英语是要借助助动词形成的（be动词则放到主语之前,形成倒装）：
Does Sophie work in Beijing?
德语、西班牙语、意大利语、俄语等则把动词或助动词整个儿提到主语的前面,形成倒装句型：
Arbeitet Sophie in Beijing?
Lavora Sophie in Pechino?
¿Travaja Sophie en Beijing?
Pаботает Софи в Пекине?
但是法语则不一样,它的一般疑问句的构成,当主语是人称代词时,动词放在主语前面,形成倒装句型：
Travaille-t-elle à Beijing?
当主语不是人称代词的时候,动词要放在主语的后面,同时在动词后面用上一个与主语同性的第三人称代词复指.写成：
Sophie travaille-t-elle à Beijing?
对于特殊疑问句也是一样,先把特殊疑问词放在句首,后面用的是问句句型（注意,是问句的句型,绝对不会是肯定句或者是否定句的句型,就像火车头后面拖的是火车车厢,而不是公共汽车或卡车的车厢一样,这叫做物以类聚）,我再用六种语言把你给出的第二句句子打一下：
How does Mr. Dupont go to the garage?
Wie geht Herr Dupont in die Garage?
Come va il signor Dupont al garage?
¿Cómo va el señor Dupont al garaje?
Как идет Дюпон в гараж?
Comment M.Dupont va-t-il au garage?
但是由于这句话的主语后面没有直接宾语或表语,疑问词也不是pourquoi,所以在构成特殊疑问句时,也可以直接把动词整个儿放到名词主语的前面,写成：
Comment va M.Dupont au garage?
希望我能帮助你解疑释惑.
再问： 懂了,谢谢,再问一句,您会六种语言? :O
再答： 我这六种语言都是自己自学的。高中毕业后，我由于家庭的原因，无法考全日制大学，就在家里自学语言，基本都是在电脑上学或自己看书学。能帮助你是我的荣幸。
倒装是英语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语等印欧语系语言常用的构成疑问句（一般疑问句或者特殊疑问句）的方法.
对于一般疑问句,英语是要借助助动词形成的（be动词则放到主语之前,形成倒装）：
Does Sophie work in Beijing?
德语、西班牙语、意大利语、俄语等则把动词或助动词整个儿提到主语的前面,形成倒装句型：
Arbeitet Sophie in Beijing?
Lavora Sophie in Pechino?
¿Travaja Sophie en Beijing?
Pаботает Софи в Пекине?
但是法语则不一样,它的一般疑问句的构成,当主语是人称代词时,动词放在主语前面,形成倒装句型：
Travaille-t-elle à Beijing?
当主语不是人称代词的时候,动词要放在主语的后面,同时在动词后面用上一个与主语同性的第三人称代词复指.写成：
Sophie travaille-t-elle à Beijing?
对于特殊疑问句也是一样,先把特殊疑问词放在句首,后面用的是问句句型（注意,是问句的句型,绝对不会是肯定句或者是否定句的句型,就像火车头后面拖的是火车车厢,而不是公共汽车或卡车的车厢一样,这叫做物以类聚）,我再用六种语言把你给出的第二句句子打一下：
How does Mr. Dupont go to the garage?
Wie geht Herr Dupont in die Garage?
Come va il signor Dupont al garage?
¿Cómo va el señor Dupont al garaje?
Как идет Дюпон в гараж?
Comment M.Dupont va-t-il au garage?
但是由于这句话的主语后面没有直接宾语或表语,疑问词也不是pourquoi,所以在构成特殊疑问句时,也可以直接把动词整个儿放到名词主语的前面,写成：
Comment va M.Dupont au garage?
希望我能帮助你解疑释惑.
再问： 懂了,谢谢,再问一句,您会六种语言? :O
再答： 我这六种语言都是自己自学的。高中毕业后，我由于家庭的原因，无法考全日制大学，就在家里自学语言，基本都是在电脑上学或自己看书学。能帮助你是我的荣幸。
关于法语中的重复主语倒装
关于法语特殊疑问句基本句型中的主谓倒装句型
关于部分倒装部分倒装的定义：部分倒装是指将谓语的一部分如助动词或情态动词倒装至主语之前.如果句中的没有谓语,就用助动词或
请问一道关于法语【过去完成式】倒装的问题!
关于英语中的倒装句
法语复合过去时的倒装否定疑问式中,否定副词应置于倒装的助动词和主语两侧.
关于法语倒装疑问句.Je fais des exercices变成倒装疑问句形式是什么?
状语从句中的倒装句.关于倒装句
关于法语的倒装句vos grands-parents habitent-ils chez vous?这个是怎么倒装的呢?
问法语倒装的problem
高中英语中的强调句型?虚拟语气?倒装句?状语从句?主谓一致?主语从句?
英语中的倒装句,宾语,主语,介词,等等一大堆东西都是什么意思啊…