作业帮 > 英语 > 作业

有志者事竟成英文为什么有的翻译前有where?一个英语教科书上是没有的,直接 there is a will , the

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 09:32:47
有志者事竟成英文
为什么有的翻译前有where?一个英语教科书上是没有的,直接 there is a will , there is a way.
两个都可以吗?
自动翻译的语法规则问题.
做的不行,就多添了一个’哪里‘.
这种谚语和俗语,别去考虑其语法规则.就像我们的一样.
我就喜欢用like去代替逗号,用于加强语气和停顿.
这种用法,也是在Yahoo上跟老外学到的.
但别用在考试上,会被判错误.