英语翻译原文：我猜你都有什么事情要做,才会这么久回我的信,没有关系·我现在每天还是很无聊··天气很热,又不想到处走动,每

英语翻译
原文：我猜你都有什么事情要做,才会这么久回我的信,没有关系·
我现在每天还是很无聊··天气很热,又不想到处走动,每天下午都去游泳.泡在游泳池里真的很舒服.不过和在海里的感觉还是有很大区别的
下学期你在大连啊?我还一直以为你会在成都呢
哎·本来以为你在成都还有机会可以见你的···可你到了大连就没法看见你了·希望你能在新的环境过得愉快,工作顺利
还有20多天我们就又要开校了,假期总是会觉得过得很快
奥运会马术就开始了,你应该也会看吧?这是一次伟大的运动会,特别是在我们国家举办,你也会观看的吧?
今天就写到这了,以后我们还是多联系啊·
祝你们全家幸福和睦
望高手帮我解决··不要用个google和金山的翻译工具,那个翻译出来误差很大的,注意一下语法·小弟先谢了··

楼上两位还是使用了翻译工具.
我猜你都有什么事情要做,才会这么久回我的信,没有关系·
I guess you have something important to do and that is the reason you answered me so late.I can understand that.
我现在每天还是很无聊··天气很热,又不想到处走动,每天下午都去游泳.泡在游泳池里真的很舒服.不过和在海里的感觉还是有很大区别的
I feel bored these days...It has been too hot and I don't want to go outside.I go swimming every afternoon.It is good to be in the swimming pool.Anyhow it is quite different from being in the sea water.
下学期你在大连啊?我还一直以为你会在成都呢
哎·本来以为你在成都还有机会可以见你的···可你到了大连就没法看见你了·希望你能在新的环境过得愉快,
You will be in Dalian next semester?I thought you would be in Chendu.
I might have the chance to meet you if you were in Chendu...Now as you are in Dalian,I can't meet you there.Hope you will adapt to the new environment and enjoy your work.
还有20多天我们就又要开校了,假期总是会觉得过得很快
We will be back to university in another twenty days.Holidays seem to pass so quickly.
奥运会马术就开始了,你应该也会看吧?这是一次伟大的运动会,特别是在我们国家举办,你也会观看的吧?
The Olympic Games will officially start soon.Do you like to watch sports games?As this is a great sports event in our country,you will like to watch the games,I suppose.
今天就写到这了,以后我们还是多联系啊·
That's all for today's chatting.Hope we will keep in touch.
祝你们全家幸福和睦
May your family live happily and harmoniously.