作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译”you almost on the subway the last time“别告诉我是这个意思:“你几乎就在

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 13:42:25
英语翻译
”you almost on the subway the last time“
别告诉我是这个意思:“你几乎就在地铁上的最后一次殴打”
”you almost got beaten up on the subway the last time“是这个句子,刚刚打漏了
chalked 的意思:To be beaten up in an aggressive manner.To be jumped by a large amount of people.在这里有个 beaten up,意思相同为jumped by a large amount of people.
所以我时这样理解的,你挤过人群,在最后时刻上了地铁