作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译货物在运输过程中,纸箱产生了严重变形,导致进仓立方数远大于订舱立方数.装一个40尺的平箱很困难.所以我们改成了4

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 02:58:17
英语翻译
货物在运输过程中,纸箱产生了严重变形,导致进仓立方数远大于订舱立方数.装一个40尺的平箱很困难.所以我们改成了40尺的高箱.但我们只收你平箱的运费,货到目的港你也不需要支付任何额外的费用.
请帮忙翻译成英文.
During the cargo moving,due to the carton occurs a serious distortion,the really volume is bigger than booking volume,so I has to use the 40'HC instead of 40'GP,but I just collect the freight base on 40'GP,you needn't pay extra charge when the cargo arrived.
英语翻译货物在运输过程中,纸箱产生了严重变形,导致进仓立方数远大于订舱立方数.装一个40尺的平箱很困难.所以我们改成了4 英语翻译我们很抱歉造成这样的情况,我们想可能由于在运输过程中由于温度变化的原因导致了货物会有发霉,这次的情况对我们来说也 英语翻译我觉得应该是快递运输过程中的撞击导致底部的固定板掉了出来!我相信我们的货物没有问题! 如何计算货物的立方数?如纸箱为47*34*40cm的,有375件,有多少个方? 英语翻译文件中有一些错误,其中立方数的总和出错了,另外单个立方数书写也出错了,我在原文中就错误的地方用红圈圈出.(英文怎 英语翻译首先,我们想跟您证实一下,货物的包装桶从我们这里运出时是完好无损的.我想可能是在运输的过程中出现了问题. 装辣椒的防水纸箱,在冷库里放置一个月后,全都变形了,是什么原因? 英语翻译我是一个环保主义者,在2009年的哥本哈根气候峰会中,我们看到了地球正面临着非常巨大的困难,所以,我认为我们应该 混凝土搅拌出来后在运输车上测量的立方怎么和振动棒振后的实体立方数不一样? 英语翻译我们在上周先发了160的货物,剩余的货我们这周发.因为一个货柜装不下,所以分2次发货. 如何计算货物的立方数?如纸箱为48*33*50cm的,一箱有30件,有多少个方? 请帮忙翻译下 谢谢这些货物纸箱破损只是因为快递在运输中所造成,请放心 我们在实际装柜过程中是允许出现类似这种问题。至于你