作业帮莫言的获奖与政治的合作关系有联系么（如他的作品没有翻译成英文那还会获奖么）?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/29 01:26:22
莫言的获奖与政治的合作关系有联系么（如他的作品没有翻译成英文那还会获奖么）?
翻译成英文完全是爱好者和文化领域的人的努力.以及诺贝尔文学的一个评判.要说政治有关,也是有一定关系的,近年来.中国的发展是世界有目共睹的.文化是政治与经济的反应.正是因为国家以及政府的权威,才能让那么多的人佩服中国文化.早些年中国不强大的时候谁翻译你的文章啊,谁看你的作品啊.政策也推动了文化的发展,比如说教育方面的英语测评和学习,都大大推进了英语和翻译事业的进步.这才得以取得成就.莫言的诺贝尔奖获得是有很多因素的.不是单方面决定的.
再问： 可是现在我只是想知道。翻译与这个到底有没有形成一个合作的关系？因为我要写作文，希望能以这个当做话题。希望能提供更多的。谢谢。
再答： 没有与诺贝尔奖有任何关系。诺贝尔的国际组织是绝对公平公正的。诺贝尔文学奖唯一的与政治上有关的就是促进了政治上的某些面子和民族自豪感。建议你不要写这种文章。因为你并不了解，而且政治不是那么好说。如果你实在感兴趣的话可以翻往期报纸看看，上面有连续报道。你看了才知道一些。
再问： 可是现在我只是想知道。翻译与这个到底有没有形成一个合作的关系？因为我要写作文，希望能以这个当做话题。希望能提供更多的。谢谢。
再答： 没有与诺贝尔奖有任何关系。诺贝尔的国际组织是绝对公平公正的。诺贝尔文学奖唯一的与政治上有关的就是促进了政治上的某些面子和民族自豪感。建议你不要写这种文章。因为你并不了解，而且政治不是那么好说。如果你实在感兴趣的话可以翻往期报纸看看，上面有连续报道。你看了才知道一些。