作业帮（机器翻译免）翻译几句话 .
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 09:05:42
（机器翻译免）翻译几句话 .
教授,您好!
昨天看了考试成绩,令我意想不到的是您居然给我了我这么好的评价,我看过之后心情很复杂.您了解我的英语水平和课堂表现,情况很一般.但您却给我了这样的高分,确实感到很惭愧 .
不过,还是非常感谢您对我的肯定和鼓励,我会加倍努力,不会辜负您对我的期望.
您是个好教授,我也会一直记得您对我的帮助.
希望您在家度过一个美好的假期 .
教授,您好!
昨天看了考试成绩,令我意想不到的是您居然给我了我这么好的评价,我看过之后心情很复杂.您了解我的英语水平和课堂表现,情况很一般.但您却给我了这样的高分,确实感到很惭愧 .
不过,还是非常感谢您对我的肯定和鼓励,我会加倍努力,不会辜负您对我的期望.
您是个好教授,我也会一直记得您对我的帮助.
希望您在家度过一个美好的假期 .
dear Professor
Yesterday I saw test scores. To my surprise, you gave me me so good evaluation. I am very complexed after seeing the scores. You know my english level and class performance is common. I feel very ashamed that you gave me such a high score.
However, thank you very much for affirmation and encouragement , I will study harder and will not live up to you.
You're a excellent professor, I will always remember your help.
Hope you have a nice holiday.
Yesterday I saw test scores. To my surprise, you gave me me so good evaluation. I am very complexed after seeing the scores. You know my english level and class performance is common. I feel very ashamed that you gave me such a high score.
However, thank you very much for affirmation and encouragement , I will study harder and will not live up to you.
You're a excellent professor, I will always remember your help.
Hope you have a nice holiday.