英语翻译1.不仅老人们很可能患心脏病,而且很多年轻人也有可能因患心脏病而病倒.2.不看电视我们也能知道世界大事,我们可以

英语翻译
1.不仅老人们很可能患心脏病,而且很多年轻人也有可能因患心脏病而病倒.
2.不看电视我们也能知道世界大事,我们可以通过看报纸来获取信息.
3.你想要成功,就必须抓住每一个机会.
4.不会好好利用时间的人,是不会成功的.
5.学好一门功课是要花时间的,你不能指望在短期内创造奇迹.
6.我的家乡发生了这么大的变化,我几乎认不出来了.
7.在你外出旅行前,你最好弄清楚你可能要多少钱.
8.尽管他自己有麻烦,但是仍然时时为别人着想.

1.不仅老人们很可能患心脏病,而且很多年轻人也有可能因患心脏病而病倒.
Not only are old people likely to suffer from heart diseases,but(also) a great many young people
are also likely to be down with suchdiseases.
or
Not only old people but(also) the young are likely to suffer from heart diseases.
2.不看电视我们也能知道世界大事,我们可以通过看报纸来获取信息.
We can learn about the world affairs without waching TV.We can get information by reading newspapers.
or
Without waching TV can we also learn about the world affairs .We can get information by reading newspapers.
3.你想要成功,就必须抓住每一个机会.
You must catch each chance if you want to be successful.
or
You have to seize every opportunity if you desire to be successful.
4.不会好好利用时间的人,是不会成功的.
Those who cann't make good use of their time are not to be successful.
5.学好一门功课是要花时间的,你不能指望在短期内创造奇迹.
It takes time to learn a subject .You cannot rely on performing miracles in short order.
or
It takes time to learn a subject .You cannot rely on working wonders in a short period of time.
6.我的家乡发生了这么大的变化,我几乎认不出来了.
So great changes have taken place in my hometown that I can hardly recognize it .
7.在你外出旅行前,你最好弄清楚你可能要多少钱.
You'd better make out how much you need before go out travelling.
8.尽管他自己有麻烦,但是仍然时时为别人着想.
Although he is in trouble,he is still thinking for others from time to time.
祝你开心如意!