英语翻译透过孩子们的眼神我看到了他们对知识的渴望,透过卖花时遭人的冷漠我看到了生活的艰辛,透过孩子家长们那一滴滴的眼泪我

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 11:18:31

英语翻译
透过孩子们的眼神我看到了他们对知识的渴望,透过卖花时遭人的冷漠我看到了生活的艰辛,透过孩子家长们那一滴滴的眼泪我体会到了世间最美好的感动...

Through the eyes of the children I saw their yearning for knowledge; through the scorn of others when selling flowers I saw the hardship of life; through each tear of the parents,I experienced the most wonderful touch* in the world...Thank you.
*有点牵强,英文没有直译的“感动”一词.这里可以用爱（love）代替

英语翻译透过孩子们的眼神我看到了他们对知识的渴望,透过卖花时遭人的冷漠我看到了生活的艰辛,透过孩子家长们那一滴滴的眼泪我缩句1.透过大衣的缝隙,我模模糊糊看到了一个高大的背影我梦想一双可以透过事物的表面现象看到事物本质的眼睛,渴望真实和真理. 农家丰收图:透过第一节诗歌的字里行间,我仿佛看到了还要霜晨归渔图和少女思恋图透过窗户的透过用英语翻译英语翻译也许我很笨也许过去我对英语感到恐惧也许我无法用英语表达我的意思也许,我是个胆小的孩子某一天我遇见了阳光透过窗户那我的世界熊孩子如何透过栅栏和门英语翻译故事很凄美.作者的对人物的心理描写很能引起共鸣,给我留下了很深的印象.透过这本书,我看到了巴黎人皆向往的浪漫背后透过窗户我能看到一条漂亮的裙子英语怎么翻译我透过一块玻璃看到玻璃后的风景,我看到的是实象还是虚像?请详解透过一张透明塑料纸上的水珠看到字放大了是不是光的折射日光透过一块红玻璃,再透过一块蓝玻璃后看到的是什么颜色