作业帮 > 综合 > 作业

He's busy from Monday to Saturday.He is free only on Sunday(

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/17 03:22:09
He's busy from Monday to Saturday.He is free only on Sunday(合并为一句话)
He isn't ()every day () Sunday
He isn't free every day except Sunday.(该句一定是中国老师出的.)
注:这是唯一的合并法,即便如此,该句在英语为母语的人看来也是不符合语言习惯的.他们会说成:He isn't free except on Sunday.
题外话,也想在此提醒学友
很多人 (学生和老师) 误认为语法正确的句子就是正确的句子,他们似乎不知道语言是习惯,人们这么说,不那么说.那么说就怪.
例如,英语为母语的人要表达"人人都会出错",习惯说 Everybody makes mistakes.却不说 Everybody makes a mistake.更不说 Everyone makes a mistake.(后两句语法对,可.)