作业帮英语翻译麻烦再给出语法分析，主要迷惑在英语怎么表达“A比B多的那一部分”。
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/04/30 00:58:50
英语翻译
麻烦再给出语法分析，主要迷惑在英语怎么表达“A比B多的那一部分”。
麻烦再给出语法分析，主要迷惑在英语怎么表达“A比B多的那一部分”。
The margin of Bill's pay over that of Jack's is diminishing.楼上也挺好.
再问： 你好。能给出该句的语法分析吗？主要迷惑在英语怎么表达“A比B多的那一部分”。
再答： 其实我正想回答你给一楼的问题，主语主干和定语要一起考虑，所以一楼的整体主语是：the amount of salary that Bill has more than Jack, 而不只是the amount of salary, 更不是 the amount of salary that Bill has. margin 指差距， 后面比较时加 over 就是多，加below 就是少，比较灵活，所以我用了这个。 the margin between Bill's and Jack's pay.. 指Bill 和Jack的工资差； 而 the margin of Bill's pay over that of Jack's, 指Bill比Jack高出那一部分； 如果把over换成below，就是Bill比Jack少的那一部分。
再问： 你好。能给出该句的语法分析吗？主要迷惑在英语怎么表达“A比B多的那一部分”。
再答： 其实我正想回答你给一楼的问题，主语主干和定语要一起考虑，所以一楼的整体主语是：the amount of salary that Bill has more than Jack, 而不只是the amount of salary, 更不是 the amount of salary that Bill has. margin 指差距， 后面比较时加 over 就是多，加below 就是少，比较灵活，所以我用了这个。 the margin between Bill's and Jack's pay.. 指Bill 和Jack的工资差； 而 the margin of Bill's pay over that of Jack's, 指Bill比Jack高出那一部分； 如果把over换成below，就是Bill比Jack少的那一部分。
英语翻译麻烦再给出语法分析，主要迷惑在英语怎么表达“A比B多的那一部分”。
英语翻译请给出详尽的语法分析,呵呵，主要我是想知道这样表达的时候用all its own错没错
迷惑英语怎么写
A是B的10倍大和A比B大10倍用英语怎么表达?
英语翻译主要是托盘怎么表达的?
请问A与B的比,怎么用英语表达?The ratio of A to B.The ratio of A and B.这两句
英语翻译这是粤语的~我听不懂~希望能帮我翻译成普通话~英语能翻译的话更好~主要是粤语那一部分~
‘a是b的三分之一’用英语怎么表达
A 是B 的几分之几 英语怎么表达?
英语翻译A 是一部分B 和一部分C A 是一部分B 和（全部）C 到底怎么翻译才准确
英语翻译“我就来”应该是“我将要来”,那答案应该是选B,为什么给出的答案是A呢
两个物体,A,b,A在B上,那A和B的压强之比?