中译英、高手来、不要翻译机翻译的、

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/28 18:27:38

中译英、高手来、不要翻译机翻译的、
翻译的内容如下：
世界上、还有什么、能温暖我这颗寒冷的心
谢谢
对不起啊
请在翻译
In this world what can warm my hearts、The one desperate hearts。

There's nothing in the world can warm my heart. 这种句子翻译的时候不能直译,否则就算语法全对,外国人也看不懂.我觉得上面这样翻比较好,外国人说话比较直接
再问：反问句改陈述句很好
再答：看了你新补充的句子，我觉得你想表达所要说的中文，但是句子句法不对啊。。。
再问：不是我的、是朋友帮我翻译的、我不怎么会英语这一句呢 In this world what can warm my hearts、That a desperate hearts

中译英、高手来、不要翻译机翻译的、翻译,中译英,不要翻译机英语翻译请高手赐教,不要翻译机翻译的, 求高手给我翻译一下不要翻译机翻译的谢谢! 求高手翻译英语文献啊!不要翻译机高手帮忙翻译~西班牙语~不要用翻译机~在线等~ 英语翻译不要翻译机翻译的，含"run" 英语翻译不要翻译机翻译的急用英语句子翻译,不要翻译机的结果. 英语翻译不要翻译机翻译出来的.. 求英译汉翻译不要翻译机的...谢谢英语翻译不要翻译机翻译出来的