how about you 为什么是 “你呢?”的意思how 是怎样 如何,而about
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/30 18:54:47
how about you 为什么是 “你呢?”的意思how 是怎样 如何,而about
关于 大约 you 才是 你 难道 “呢”就没有单独的单词吗?那能不能翻译成 “关于你如何”或“你大约怎样?”呢?
关于 大约 you 才是 你 难道 “呢”就没有单独的单词吗?那能不能翻译成 “关于你如何”或“你大约怎样?”呢?
这句话一般都不会单独使用,否则就不这样翻译,也没有意义.
这句话其实是省略,说话人说了一件事,然后问对方相同的东西.因此这句话一般是紧跟在一个句子后面,意指我怎么怎么样,你呢?
所以就用,How about you?意思是 关于你(同样的问题)如何呢?所以就对应了汉语的“你呢?”
举例:一个人说“我现在想去图书馆,你呢?”
那么,翻译的话就是I want to go to library now.How about you?
再问: 嗯,很详细,谢谢!
这句话其实是省略,说话人说了一件事,然后问对方相同的东西.因此这句话一般是紧跟在一个句子后面,意指我怎么怎么样,你呢?
所以就用,How about you?意思是 关于你(同样的问题)如何呢?所以就对应了汉语的“你呢?”
举例:一个人说“我现在想去图书馆,你呢?”
那么,翻译的话就是I want to go to library now.How about you?
再问: 嗯,很详细,谢谢!
how about you 为什么是 “你呢?”的意思how 是怎样 如何,而about
how about you?和what about you?是一样的意思吗?
是How about you?,还是How about yours?
how about you和what about you都是“你呢”的意思吗?他们有什么不同点吗?
How about you?的中文意思是什么
and how about you意思
你的家庭是什么样的呢?是用How about your family?还是What about your family?
How about you同义词转换应是
how about some noodles?是啥意思?
HOW ABOUT与WHAT ABOUT意思是?区别与联系
和How about意思相近的是哪个词
How about you 的翻译