作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译来个高手帮翻译下这首歌每句歌词都该怎么读,All around me are familiar faces (周

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 15:09:27
英语翻译
来个高手帮翻译下这首歌每句歌词都该怎么读,
All around me are familiar faces (周围都是相似的面容)
Worn out places worn out faces (破旧的地方 疲惫的脸孔)
Bright and early for their daily races (天亮 早起 又是一天的你争我夺(日复一日的赛跑)
Going nowhere going nowhere (无处可去 无处可去)
And their tears are filling up their glasses (他们的眼镜盈满了泪水)
No expression no expression (面无表情 面无表情)
Hide my head I want to drown my sorrow (把头深埋 我想要沉溺悲伤)
No tomorrow no tomorrow (没有未来 没有未来)
And I find it kind of funny (我感到有些荒诞)
I find it kind of sad (我感到有些悲伤)
The dreams in which I'm dying (那些让我濒死的梦境)
Are the best I've ever had (却是我拥有的最好的回忆)
I find it hard to tell you (我觉得这很难告诉你)
'Cos I find it hard to take (因为这很难理解)
When people run in circles (当人们的日子就这样循环往复)
It's a very very (这真是一个非常非常)
Mad World (疯狂的世界)
Children waiting for the day they feel good (孩子们期待着美好的那天)
Happy Birthday Happy Birthday (生日快乐 生日快乐)
Made to feel the way that every child should (让人觉得每个孩子应该)
Sit and listen sit and listen (坐下听听,坐下听听)
Went to school and I was very nervous (去上学弄得我很紧张)
No one knew me no one knew me (无人识我 无人懂我)
Hello teacher tell me what's my lesson (老师你好,告诉我要学什么)
Look right through me look right through me (她对我)视而不见 视而不见)
All around me are familiar faces (嗷乐ruang 美 ,啊fe美劣 飞sei 死 )
Worn out places worn out faces (我恩闹te p 累死,我恩闹te 废sei死)
Bright and early for their daily races(不ruai ten ,饿累fo 再二dei 累瑞sei 死)
Going nowhere going nowhere (够文nou 为儿,.)
And their tears are filling up their glasses (安再儿踢儿咋飞林啊扑再儿个拉sei子)
No expression no expression 面无表情nou 为克死扑ruai神)
Hide my head I want to drown my sorrow (嗨的卖呆忘吐招买撒肉)
No tomorrow no tomorrow (nou 特猫肉)
And I find it kind of funny (恩呆饭得看得发泥)
I find it kind of sad (爱饭得看的赛的)
The dreams in which I'm dying (则追木怎伟拆木呆印)
Are the best I've ever had (啊则白死特爱外我嗨的)
I find it hard to tell you (爱饭得哈吐太油)
'Cos I find it hard to take (靠在饭得哈吐忒克)
When people run in circles (问皮剖软嫩色口子)
It's a very very (一次啊伟瑞伟瑞)
Mad World (买的沃儿的
Children waiting for the day they feel good (求准伟听for 则得贼飞古德)
Happy Birthday Happy Birthday (生日快乐 生日快乐)
Made to feel the way that every child should (美吐飞则喂在爱瑞拆欧的书的
Sit and listen sit and listen (sei ten 累森)
Went to school and I was very nervous (问吐死顾安呆沃子外瑞呢沃死)
No one knew me no one knew me (nou 万努密)
Hello teacher tell me what's my lesson (和喽踢车,太密沃次卖来森)
Look right through me look right through me
路科ruai 苏入密