作业帮帮我翻译一篇文章 谢谢大家
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 09:27:18
帮我翻译一篇文章 谢谢大家
The Lost World Summary:
Just when you'd think that scientists would realize dinosaurs and humans don't mix, along comes The Lost World: Jurassic Park to prove you wrong. In this sequel, John Hammond (Richard Attenborough) summons chaos theorist and onetime colleague Ian Malcolm (Jeff Goldblum) to his home with some startling information -- while nearly everything at his Jurassic Park had been destroyed, engineers were also operating a second site, where other dinosaurs, resurrected through DNA cloning technology, had been kept in hiding. Hammond has learned the dinosaurs on the second island are alive and well and even breeding; Hammond wants Malcolm to observe and document the reptiles before Hammond's financiers can get to them. Malcolm declares he had enough of the dinosaurs the first time out, but decides to make the trip when he finds out that his girlfriend, paleontologist Sarah Harding (Julianne Moore), is already there. However, Ian and Sarah aren't the only visitors expected on the island; a camera crew led by ecological activist Nick Van Owen (Vince Vaughn) is on the way, as is Roland Tembo (Pete Postlethwaite), a world-class wild game hunter who is supposed to round up the dinosaurs and who hopes to bag a prehistoric trophy for himself in the process. This sequel to Jurassic Park boasted even more impressive special effects than the first film, though the acting and screenplay aren't always at the same level
The Lost World Summary:
Just when you'd think that scientists would realize dinosaurs and humans don't mix, along comes The Lost World: Jurassic Park to prove you wrong. In this sequel, John Hammond (Richard Attenborough) summons chaos theorist and onetime colleague Ian Malcolm (Jeff Goldblum) to his home with some startling information -- while nearly everything at his Jurassic Park had been destroyed, engineers were also operating a second site, where other dinosaurs, resurrected through DNA cloning technology, had been kept in hiding. Hammond has learned the dinosaurs on the second island are alive and well and even breeding; Hammond wants Malcolm to observe and document the reptiles before Hammond's financiers can get to them. Malcolm declares he had enough of the dinosaurs the first time out, but decides to make the trip when he finds out that his girlfriend, paleontologist Sarah Harding (Julianne Moore), is already there. However, Ian and Sarah aren't the only visitors expected on the island; a camera crew led by ecological activist Nick Van Owen (Vince Vaughn) is on the way, as is Roland Tembo (Pete Postlethwaite), a world-class wild game hunter who is supposed to round up the dinosaurs and who hopes to bag a prehistoric trophy for himself in the process. This sequel to Jurassic Park boasted even more impressive special effects than the first film, though the acting and screenplay aren't always at the same level
失落的世界摘要：
只是当您认为科学家将实现恐龙和人类不要混淆,沿来失落的世界：侏罗纪公园,以证明你是错的.在这方面的续集,约翰哈蒙德（理查德伯罗）传票混乱,理论家和一次性的同事伊恩马尔科姆（杰夫高布伦）到他家与一些惊人的信息-虽然几乎都在他的侏罗纪公园已被摧毁,工程师们也经营的第二个网站,而其他恐龙复活,通过DNA克隆技术,一直在躲藏起来.哈蒙德获悉,恐龙关于第二个岛是活的很好,甚至滋生;哈蒙德希望马尔科姆来观察和文件的爬虫类动物之前,哈蒙德的金融家可以得到他们.马尔科姆宣布,他已受够了恐龙的第一时间,但决定作出之旅当他发现指出,他的女朋友,古生物学家莎拉哈丁（茱莉安摩尔摩尔） ,是已经存在.不过,伊恩和莎拉是不是唯一的旅客,预计在本岛;相机船员为首的生态活动家尼克范欧文（文斯沃恩）是对的方式,这是罗兰滕博（皮特思韦特） ,一个世界级的野生游戏猎人谁是假定总结恐龙和谁希望袋史前奖杯为自己在这个过程中.这续集侏罗纪公园吹嘘,更令人印象深刻的特别效果比第一部电影,虽然代理和剧本并非总是处于同一水平
只是当您认为科学家将实现恐龙和人类不要混淆,沿来失落的世界：侏罗纪公园,以证明你是错的.在这方面的续集,约翰哈蒙德（理查德伯罗）传票混乱,理论家和一次性的同事伊恩马尔科姆（杰夫高布伦）到他家与一些惊人的信息-虽然几乎都在他的侏罗纪公园已被摧毁,工程师们也经营的第二个网站,而其他恐龙复活,通过DNA克隆技术,一直在躲藏起来.哈蒙德获悉,恐龙关于第二个岛是活的很好,甚至滋生;哈蒙德希望马尔科姆来观察和文件的爬虫类动物之前,哈蒙德的金融家可以得到他们.马尔科姆宣布,他已受够了恐龙的第一时间,但决定作出之旅当他发现指出,他的女朋友,古生物学家莎拉哈丁（茱莉安摩尔摩尔） ,是已经存在.不过,伊恩和莎拉是不是唯一的旅客,预计在本岛;相机船员为首的生态活动家尼克范欧文（文斯沃恩）是对的方式,这是罗兰滕博（皮特思韦特） ,一个世界级的野生游戏猎人谁是假定总结恐龙和谁希望袋史前奖杯为自己在这个过程中.这续集侏罗纪公园吹嘘,更令人印象深刻的特别效果比第一部电影,虽然代理和剧本并非总是处于同一水平