作业帮 > 英语 > 作业

小红穿的很大气.用英文怎么翻译呢 小红穿的很高贵. 用英文怎么翻译呢 .形容可大可小,跨度很大 的英文

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/17 10:40:51
小红穿的很大气.用英文怎么翻译呢 小红穿的很高贵. 用英文怎么翻译呢 .形容可大可小,跨度很大 的英文
我的意识 找个英文单词 这个单词的意思 相当于 中文的 “扩展性很强，可大可小的意识”
1、小红穿得很大气：表示大气要用splendid,强调华丽、光彩和给人印象深刻.
Xiaohong looks splendid (in her outfit).或者 Xiaohong is/was splendidly addressed.
2、小红穿得很高贵：表示高贵要用noble,强调地位尊崇、受人尊敬或羡慕.
Xiaohong looks noble (in her outfit).或者 Xiaohong is/was nobly addressed.
3、可大可小,跨度很大
您这个意思表达得不具体,所以很难明确地给你回答,或者flexible（弹性的,有弹性的,柔性的,可弯曲的,灵活调节的）、adjustable（可调整的）、adpative（自适应的,自己根据情况进行调整以适应某种要求的）等都可以吧,肯定还有其它的,要看语境.
小红穿的很大气.用英文怎么翻译呢 小红穿的很高贵. 用英文怎么翻译呢 .形容可大可小,跨度很大 的英文 "我的礼物呢?" 英文怎么翻译? “做最好的自己”用英文怎么翻译呢? 那些照片是他们的用英文怎么翻译呢? 英语翻译无聊的女人!这个用英文怎么翻译呢? “引领…的潮流”,用英文怎么翻译呢? 有很大的发展的前景.用英文怎么表达? 用英文怎么讲我的胸很大? 爱人用英文该怎么翻译呢? 形容女人长的丑用英文怎么讲呢? 在老师和同学的帮助下,他取得了很大的进步.他感到很高兴 英文 怎么翻译 亚夜用英文怎么翻译呢.