作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译古之人君,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:‘请求之.’君遣之.三月得千里马,马已死,买其首五百金,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/10 17:54:37
英语翻译
古之人君,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:‘请求之.’君遣之.三月得千里马,马已死,买其首五百金,反以报君.君大怒:‘所求者生马,安事死马而捐五百金!’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不期年,千里马至者三.
死马都用五百金买下了,何况活马呢?
意在说明要寻得贤才,必须先表明自己的诚意,这样贤才才会相信你,才会投奔你.
之 可认为是代词 指前面的死马
再问: 千里马至者三)至者三的翻译
再答: 结合前文 三年不得,(现在一年)而至者三,至就是到的意思 者可以不翻译 意思就是千里马到了三匹
英语翻译古之人君,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:‘请求之.’君遣之.三月得千里马,马已死,买其首五百金, 英语翻译古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马.马已死,买其骨五百金, 古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马.马已死,买其首五百金,反以报君 英语翻译古之君人有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之”.君遣之,三月得千里马.马已死,买其首五百金,反 英语翻译古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰;‘请求之.’君遣之.三月得千里马.马已死,买起首五百金, 千金市骨阅读题 古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马.马已死,买其首 千金市骨 原文:古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马,马已死.买其首 《千金市骨》 古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马.马已死,买其首五 千金买马的译文和分析古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:"请求之."君遣之三月,得千里马,马已死,买 战国策 千金市骨原文:古之君,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马;马已死,买其 郭隗说燕昭王求士古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:‘请求之.’君遣之.三月得千里马,马已死,买其首 《千金市骨》得一些 古之君王,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人言于君曰:“请求之.”君遣之,三月得千里马.马已死,买