作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译律师职业的独立性,是指律师不受国家公权和当事人私权影响,独立维护法律正确实施的本质属性。律师的独立性至少受到两个

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 06:30:32
英语翻译
律师职业的独立性,是指律师不受国家公权和当事人私权影响,独立维护法律正确实施的本质属性。律师的独立性至少受到两个方面的影响,一个是国家公权力,另一个是公民的私权利的影响。在我国当下国家公权力对于律师独立性保护措施尚不完善,当事人的私权利对于律师独立性也有颇多影响,所以我们应从不足之处入手,多方面完善律师独立性保护措施。
Lawyer's professional independence,it is to point to by state public rights lawyer not privacy impact with party,independent upholding the law correctly implementing the essential attribute.Lawyers from two aspects of the independence of the influence of at least,one is national public power,and the other is a citizen of the influence of private rights.In our current state of public power for lawyers independence protection measures,the parties still is not perfected the private right for lawyers also have much independence of influence,so we should deficiencies of independence,various perfect measures to protect lawyer.