作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译亲爱的朋友:价格上边没有争议,只是我所说的意思是,希望你可以先付款后发货,因为我们公司的规定是这样的,请谅解.请

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 18:19:37
英语翻译
亲爱的朋友:价格上边没有争议,只是我所说的意思是,希望你可以先付款后发货,因为我们公司的规定是这样的,请谅解.请相信我们收到你的货款之后会及时为你发货,如果你没有问题,我可以立刻给你银行信息,如果你担心的话,你也可以选择PALPAL付款给我们,但那样比较麻烦,等你回复.希望我们建立起良好的信誉关系.
Dear friend(s),
Hello.It's no dispute about the price,but I would rather that you pay first,then I send the goods to you.Because it's the rule of our company,I hope that you can excuse this.Please believe us that we will send the goods to you in time when we receive your payments for goods.If you have no problems about it,I can give you the information of the bank immediately.If you have someting worried about,you can choose PALPAL to pay for us,but it will more troublesome.Wait for your return.I hope we will build a good relation of credit standing.
英语翻译亲爱的朋友:价格上边没有争议,只是我所说的意思是,希望你可以先付款后发货,因为我们公司的规定是这样的,请谅解.请 英语翻译亲爱的朋友,我个人是比较相信你的,但关键是公司的财务处于怀疑态度,我也无法为你发货,毕竟我们没有看到你的钱.谅解 英语翻译非常高兴收到你的邮件,请查收报价单,付款方式是30%,发货之前付完余款,你需要的型号我们有库存,可以随时发货, 英语翻译亲爱的朋友你好:谢谢你付款,我会尽快为你发货,请你耐心等待! 英语翻译我已经付款了.请尽快发货的英文 英语翻译你要的这个衣服有货,你下订单付款之后次日就可以发货了,我们可以给你34美元的优惠价格,我们期待与你长期合作.请翻 英语翻译不好意思,这两天公司休假了,没有及时回复你邮件,请谅解.UV粉是无色的,只有在紫光灯下才可以发光.因为这种UV粉 英语翻译你的目标价格我已收到,经过我们磋商,这个价格我们可以接受,但是这个价格不含税、不含运费,款到发货,若没有疑义,请 英语翻译非常感谢你的邮件,请查收附件的报价单,付款方式可以先支付30%,余款在发货之前付完,你需要的型号我们有库存,可以 英语翻译译文如下:请确认贵司账户有没有收到我的付款,并且货物有没有发给我死,因为一直到现在我们也没有收到任何发货通知,我 英语翻译我公司要求付款方式是从发货起30天内付齐全部货款.请问上边这句话用英语怎么说?另外有人知道这种付款方式的英文表示 英语翻译亲爱的朋友真的很抱歉 这个价格已经是我们最好的价格,运费是快递公司收费的,而不是我们.我们不想因为压低价格,来影