英语语法分析你们好,可不可以给我分析一下这个句子的语法结构啊～What events,what experiences,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 01:22:57

英语语法分析
你们好,可不可以给我分析一下这个句子的语法结构啊～
What events,what experiences,what associations should we crowd into those last hours as mortal beings,what regrets?

假如把What events,what experiences,what associations 分别以（a),(b),(c）表示,那么,把这个特殊疑问句变成一般陈述句就是：we should crowd a,b ,and c into those(who are in ) last hours as mortal beings,what regrets?直译译文就是：我们应该把a,b,和c,都“涌入”到那些人的身上,临终时刻,作为凡人,有什么后悔的事情?those last hours as mortal beings活译的意思是“临终将要死的（凡）人”,注意“ last hours ” 是“临终时刻”的意思,所以,原文译文是：我们究竟应该把什么事项,什么经历,什么（意识的）观念联系等都注入到那些临终死亡的人身上呢?（还有）作为临终死亡的人,他们又有什么后悔呢?

英语语法分析你们好,可不可以给我分析一下这个句子的语法结构啊～What events,what experiences, 【英语语法】请帮我分析一下这个句子的结构! 分析一下这个句子的结构、语法. 谁能帮我分析一下下面这个句子的语法结构帮我分析一下这个句子的语法结构, 帮我分析一下这个句子的语法结构. 麻烦帮我分析一下这个句子的语法结构谁能给我分析一下这个句子结构,以及相关的语法知识点英语语法：请从语法角度分析这个句子的结构请大家帮忙分析一下这个句子的结构和语法知识. 英语语法. 帮忙分析一下这个句子语法结构分析句子的语法成分请高手帮我分析一下“What you see reflects what your heart is