英语翻译请翻译下列句子:1.Samuel Clifton said she was the first black wo
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 06:15:32
英语翻译
请翻译下列句子:1.Samuel Clifton said she was the first black woman to be legally hanged in the state of Virginia.
2.Four hundred years of "static" intervene between his speaking and our hearing.
请翻译下列句子:1.Samuel Clifton said she was the first black woman to be legally hanged in the state of Virginia.
2.Four hundred years of "static" intervene between his speaking and our hearing.
1.萨缪尔.克里夫顿说她是弗吉尼亚州第一位被合法处以绞刑的黑人女性.
第二句你没有上下文是很难翻译出精准的意思的,我在国外找到一篇文章原句是Four hundred years of "static" intervene between his writing and our reading and hearing.讲的是如何理解莎士比亚难懂的文学文字.结合这篇上下文我给你的那句翻译是:他的语言静止了四百年,横亘在他所使用的语言和我们今天的语言之间.
第二句你没有上下文是很难翻译出精准的意思的,我在国外找到一篇文章原句是Four hundred years of "static" intervene between his writing and our reading and hearing.讲的是如何理解莎士比亚难懂的文学文字.结合这篇上下文我给你的那句翻译是:他的语言静止了四百年,横亘在他所使用的语言和我们今天的语言之间.
英语翻译请翻译下列句子:1.Samuel Clifton said she was the first black wo
英语翻译请英语教师帮忙翻译这个句子,It was the first time in a year and a half
请翻译 :she was the first to hand in the money
英语翻译1.She said she was mad at Marcia.2.She said she was havi
英语翻译翻译下列句子Luck was smiling on me that day as I won first pla
Mrs.Black was first _____ the queue.She sat nearest ______ t
英语翻译 翻译下列句子. 1.顾客说土豆不够咸. The customer said the p
英语翻译翻译下面句子“The railway owes me 12 pounds”she said to Harry J
SAT 语法,Samuel Adams was by no means the first American to es
英语翻译翻译下列句子 1." when the spaceship was lifting off ,I could r
英语翻译.请翻译下列句子.
英语翻译His first fight was for the equal rights of black people