作业帮 > 语文 > 作业

急求两篇文言文翻译!谢谢各位人才们!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/10 23:48:44
急求两篇文言文翻译!谢谢各位人才们!
“1若为化得身千亿,散向峰头望故乡.”奇哉2若人之思,3若天惊石破,花开铁树,非4若等凡人可及也,吾亦如此.恐吾辈但堪为其鱼之一鳞5若龙之一爪也.6若夫常人思乡,常望月怀远,登高作赋,至若柳子厚则不然,以超人之思,抒难抑之情,绝矣.
“徐公1何能及君也”本谬也,懂其理者,2何可胜道也哉?然其妻如此言者,3何也?其所据4何为?原其理,当为爱之深也.可见,情之误,5何其大也!然6何人能忘情耶?7何以除此弊,望君以良策教我,8何如?
“若为化得身千亿,散向峰头望故乡.”这个人的想法真奇特啊.感觉像石破天惊,铁树开花,真不是你们这样的凡人可以赶得上的.我也一样.只怕我们只能描绘得出鱼的一片鳞或龙的一只爪.像常人思乡的时候,常常望月怀远,登高作赋,但柳子厚就不一样.他以超人的思维,来抒发难以抑制的情感,真是绝啊.
“徐公何能及君也”本来就很荒谬.知道这个道理,还有什么好说的?但他的妻子就这么说了,为什么?她的依据是什么?推敲她的理由,应当是爱的太深了.可见,感情对人的误导是多么大啊!但是谁能忘情呢?如何解决这个弊病,希望您有好的方法教我,怎么样?