作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译在什么时刻你会想起你的妈妈?记忆中她是怎样的人?(很抱歉,但愿这个问题不会让你有一点点的难受.生命不在于长短,而

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 02:57:59
英语翻译
在什么时刻你会想起你的妈妈?记忆中她是怎样的人?(很抱歉,但愿这个问题不会让你有一点点的难受.生命不在于长短,而在于她是否真实的活过.而你们兄妹三人便是她最真实的痕迹.)
On what kind of situation will you think of your mother? What kind of people she was in your menmory?
(Sorry, I hope this question won't make you feel uncomfrotable. Life lies not in the length, but whether she really lived. And you, your brother and sister are the most true marks of your mother.)
没什么语境,直译了.一楼的兄弟译得不错,我稍微调整了一下.希望能帮到你!