求汉译英,创设符合幼儿身心发展水平和需要的环境是幼儿园的努力方向和目标.进入二十一世纪以后,随着时代的进步和经济的发展,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 14:39:55

求汉译英,
创设符合幼儿身心发展水平和需要的环境是幼儿园的努力方向和目标.进入二十一世纪以后,随着时代的进步和经济的发展,社会物质生活水平得到了很大的提高.在新时代的幼儿园环境创设中,应该在硬件和软件上同样注重,以幼儿为本,努力为孩子在物质和精神上营造舒适、安全、互动、自然的环境,让幼儿得到健康、积极、向上的身心成长,实现幼儿园的保育和教育双重功能.
------------------------------------------------------------------
求高手手动翻译- - 自动的就不要来了...3q
还有一句：新时期幼儿园环境创设的探索
没错，其实就是论文的题目和摘要......

Creating an early childhood environment which meets the needs of the physical and mental development of the children is the objective of,and the way forward for,kindergartens.With the turn of the twenty-first century which witnesses rapid social progress and economic development,the material well-being of our society has been greatly improved.In creating an ideal kindergarten environment in this new era,emphasis should be placed on both hardware and software and a child-oriented approach should be adopted,with a view to providing a comfortable,safe,interactive,natural environment for the children both materialistically and spiritually.By this means,the dual functions of attaining a healthy and positive physical and mental growth for the children as well as child welfare and education in kindergartens can be fully achieved.
完全人工翻译

求汉译英,创设符合幼儿身心发展水平和需要的环境是幼儿园的努力方向和目标.进入二十一世纪以后,随着时代的进步和经济的发展, 英语翻译随着经济的发展和时代的进步幼儿教育学判断题幼儿园环境创设应与幼儿身心发展特点和发展需要相适应,即幼儿需要什么,教师就提供什么.（这个判断题对吗?）幼儿园环境创设和利用的要求谁知道农村幼儿园如何创设有利于幼儿身心健康发展的环境幼儿园在环境创设中怎样给幼儿发挥想象和创造力的空间如何创设良好的家庭教育环境,促进幼儿社会性发展英语翻译随着全球经济一体化和信息技术的飞速发展,商业企业在竞争日益激烈环境中,进入了一个微利的时代.电子商务时代的第三方幼儿园环境创设和利用的要求?幼儿园环境创设有哪些要求?幼儿园环境利用有哪些要求、? A.进入21世纪,随着经济全球化进程的加快和知识经济的深入发展,国与国之间的竞争越来越集中到知识和人才方面. 英语翻译21世纪是信息和高科技的时代.当今,随着时代的发展,科技期刊事业的发展需要具有创新型、复合型的编辑,要培养优秀编英语翻译近年来,随着社会经济的发展和科学技术的进步