英语翻译美国文学在美国历史的发展中,从两百多年前的‘空白’发展到现在的‘辉煌’,纪录了二百多年历史的美国不同时期的梦想,

英语翻译
美国文学在美国历史的发展中,从两百多年前的‘空白’发展到现在的‘辉煌’,纪录了二百多年历史的美国不同时期的梦想,其发展之迅速是不容忽视的.从殖民时期开始,欧洲殖民者和清教徒翻开了美国文学史的第一页.进入浪漫主义时期和超验主义时期,美国文学呈现繁荣的景象,产生了许多优秀的作家和作品.后来,由于美国国内环境的变化,经过内战以后,美国历史上经历了巨大变化,无论是政治、经济、文化、还是宗教.这一巨变彻底改造了美国社会的性质和观念,从而由浪漫主义和超验主义的乐观精神转向对社会和人类本质更直接的探讨,由此进入现实主义,地方特色主义以及现实主义的分歧自然主义.又经过慢慢的发展进入现代主义时期.现代主义时期发生的大事是第一次世界大战.一战对美国文学产生巨大的影响.许多艺术家和文学运动在很大程度上与以前的风格,形式及内容迥异.

American literature in the development of American history,more than 200 years ago from the 'blank' to today's' brilliant ',record of 200 years of history of different periods in American dream,and the rapid development is not overlooked.From the colonial period began,the European colonists and the United States opened a puritan history of literature the first page.Romantic period and entered the transcendental period of American literature showing a rosy picture of prosperity,produced many outstanding writers and works.Later,with the United States changes in the environment,after the civil war,the history of the United States has experienced a tremendous change,whether political,economic,cultural,or religious.This changes a thorough transformation of American society and the nature of the concept,Romanticism and thus by the super-experience to the optimistic spirit of social and human nature in a more direct,enter realism,the local characteristics,and in the differences between realism naturalism.After another slowly in the development of the modern era.Modern period of the First World War was a major event.A war on American literature have a tremendous impact.Many artists and literary movement to a large extent with the previous style,form and content quite different.