英语翻译奥运圣火的由来 奥运会期间在主体会场燃烧的火焰即是奥林匹克圣火,象征着光明、团结、友谊、和平、正义.圣火,起源于

英语翻译
奥运圣火的由来
奥运会期间在主体会场燃烧的火焰即是奥林匹克圣火,象征着光明、团结、友谊、和平、正义.
圣火,起源于古希腊神话传说.古希腊神普罗米修斯为解救饥寒交迫的人类,瞒着宙斯到阿波罗太阳神偷取火种,带到人间,火到人间就再也收不回去.宙斯只好规定,在燃起圣火之前,必须向他祭祀.于是古奥运会开幕前必须举行隆重的点火仪式,由祭司从圣坛上燃取奥林匹克之火,所有运动员一齐向火炬奔跑,最先到达的三名运动员将高举火炬跑遍希腊,传谕停止一切战争,开始四年一度的奥运会.
现代奥林匹克运动恢复后,1912年顾拜旦提出了点燃奥林匹克圣火的建议,1928年开始实施点燃奥林匹克圣火的仪式.自1936年,奥林匹克圣火开始从奥运会的故乡希腊奥林匹克点燃火炬,然后将火炬接力传到主办国,并于奥运会开幕前一天到达举办城市,开幕式时进入会场,一般由东道国著名运动员点燃塔上焰火,直到闭幕时熄灭.
冬季奥运会于1952年开始点燃圣火.

The origin of the Olympic Torch
In the main venue during the Olympic Games flame is burning Olympic flame,a symbol of a bright future,unity,friendship,peace,justice.
Torch,originated in ancient Greek myths and legends.Ancient Greek god Prometheus to save the human Jihanjiaopo,Manzhuo Zeus to the Apollo fire from the sun Shentou,to the world,to the world on fire again to Shoubu Hui.Zeus had,before the flame ignited,we must worship to him.So before the opening of ancient Olympic Games to be held a grand ceremony of the ignition by priests from the altar on the Olympic flame burning for all athletes together to the torch run,the first arrival of three athletes will hold high the torch throughout Greece,Chuanyu stop all war To begin the quadrennial Olympic Games.
After the resumption of the modern Olympic movement,Coubertin in 1912 ignited the Olympic flame made the proposal in 1928 ignited the Olympic flame began the implementation of the ceremony.Since 1936,the Olympic flame started from the home of the Greek Olympic Games torch lit,the torch relay will then spread to the host country and arrived one day before the opening of the Olympic Games host city,at the opening ceremony of the entry of the general well-known athletes from the host country on the tower lit Fireworks,until the closing off.
Winter Olympics began in 1952 ignited flame.