英语翻译请将下面一段中文翻译成英文,翻译之前请看清要求：1,本人英语翻译专业毕业,看得出来的哦~2,请将译文发到邮箱：k

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/10 11:55:01

英语翻译
请将下面一段中文翻译成英文,翻译之前请看清要求：
1,本人英语翻译专业毕业,看得出来的哦~
2,请将译文发到邮箱：katyboat-3@163.com中.不要发在下面的回答框中.
3,发送到邮箱后在回答框里回答：已发送.
4,翻译的时候一些句子比较复杂的,可以在不改变原文意思的情况下做一些调整.
我将在挑选你们发给我的译文后给予最佳答案再加80个财富值.
文章如下：
厄秀拉不仅在肉体上拯救了伯金 ,在精神上也给予了他莫大的帮助.厄秀拉使伯金克服了自欺欺人和不切实际的思想.厄秀拉希望伯金和自己在一起 ,却恨伯金那种救世主式的点化 ,而且正如厄秀拉尖锐地指出来的 ,伯金是一个骗子 ,却又不愿与之彻底断绝.在一场唇枪舌剑之后 ,他感到了疲倦和虚弱 ,同时也感到了解脱 ,终于他放弃了自己以往的态度 ,接受了厄秀拉的思想.正是厄秀拉使得伯金的品质可敬 ,使其作为人的完整性得以恢复 ,在灵与肉上达到了平衡.尽管厄秀拉渴望被爱 ,坚持爱情远胜于个性 ,爱情就是一切 ,但她有时却害怕她会被男人消耗殆尽 ,害怕被剥夺了自身的独立 ,所以她要求男人必须把自身奉献给她 ,必须不分好歹地接受她的一切.她之所以拒绝伯金的求婚 ,是因为她想让他彻头彻尾地成为她的男人 ,完完全全地把他据为已有 ,但伯金
向她提出的爱情却不是这样 ,伯金向住的是和厄秀拉奇异地结合在一起 ,那是一种均衡 ,是单独两个个体之间的纯粹的平衡.厄秀拉起先所追求的是建立一个物质生活舒适的小家庭 ,而伯金却反对夫妻限于家庭小圈子.在与伯金的接触中 ,厄秀拉逐渐接受他的观点.这在《椅子》一章有极为明显的描绘:他们在旧货市场上发现一把旧椅 ,很想
买下来 ,但旧椅容易使人联想到过去 ,而厄秀拉最恨过去的一切.但买新椅又容易联想到现代 ,而伯金对现代的一切最为反感.在他看来 ,这都是占有.因此他们决定既不买旧货 ,也不买新的 ,这样 ,他俩既不受过去传统的拖累 ,也不受现代文明的压力 ,他俩精神上要同过去的传统和现代的文明都一刀两断不要家具 ,不要家 ,两个人自自然然、无拘无束地和睦相处.

已发送.

英语翻译请将下面一段中文翻译成英文,翻译之前请看清要求：1,本人英语翻译专业毕业,看得出来的哦~2,请将译文发到邮箱：k 请将下面一段文章翻译成英语短文,要水平高一点哦我是大学生看得出来是不是用翻译工具翻译的唷英语翻译请将英文翻译成中文, 英语翻译请将下面一小段话翻译成英文,正式点的,翻译机器别来,本人性格开朗、稳重、有活力,待人热情、真诚；工作认真负责,积英语翻译请将上面的英文翻译成中文英语翻译请帮忙将公司简介翻译成英文版的,最好专业一点的,不要直接用翻译软件翻译.广州高锐（GCIT）信息科技有限公司于2 英语翻译论文要求的英文摘要,请将下面一段话翻译成英语：随着社会经济的发展,城市居民休闲生活日益丰富.我国城市居民的可自由专业英语翻译——将下面中文翻译成英文（3）请英语好的把下面这句话翻译成中文,要翻译得准确哦,本人将不胜感激. 英语翻译不要翻译软体 (我看得出来)请高手帮我中文翻英文句子尽量通顺和简单以下“Stop Joseph Kony:K 请高手将下面的中文翻译成英文请将下面的英文翻译成中文,谢谢!