英语翻译我们使教室被打扫如果是 We made/had the classroom cleaned动作发出者就不是我们了

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/07 13:10:17

英语翻译
我们使教室被打扫
如果是 We made/had the classroom cleaned
动作发出者就不是我们了那应该翻译成什么比较好
中译英我要的是英文 3楼：我们老师要求精确英文翻译
sniper03&Reisender ：这样就译不回去了肯定不合要求的 zuorenrui：这样主语就错了主语是我们不是教室

我们使教室被打扫=我们打扫了教室
We made/had the classroom cleaned
动作发出者就不是我们了, 那应该翻译成“我们打扫了教室”
你把你理解的英文意思翻译成中文的说话方式就可以了
补充：你说的是make/get/have构成的被动态吧
那就是We made/had/got the classroom cleaned
make/have/get sth.done的句型

英语翻译我们使教室被打扫如果是 We made/had the classroom cleaned动作发出者就不是我们了 Our classroom is cleaned every day.我们的教室天天打扫.这里用is cleaned还是英语翻译我们还没搬到教室去呢。We havn't moved to the new classroom yet.如果我是翻译句子：他们轮流打扫教室They ____ _____ _______ ______ the classroom我们必英语翻译:我们看见他正在打扫教室. 我们轮流打扫教室用英语翻译 the teacher ____________(使我们打扫教室)every day 我们每天打扫教室.现在我们正在打扫教室用英语翻译英语翻译1.我们每天都打扫教室2.这封信上个星期就被寄出去了3.上学时不允许我们使用手机4.这个夹克是棉质的5.明年他们我们必须每天保持教室整洁英译WE must ( )the classroom ( )and( ) 每天打扫教室是我们的责任英语怎么说 The students made their classroom clean 还是cleaned?