售完即止的英语翻译是售完即止的英语翻译我查到是while stocks last,这个翻译正确吗?还有其他的翻译是cea

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 07:37:36

售完即止的英语翻译是
售完即止的英语翻译我查到是while stocks last,这个翻译正确吗?
还有其他的翻译是cease while sold out, 或者 offer is subject to availability,哪个好呢?
PS：这个是用在售票处的,是指VIP票是有数量限制的,每天只能销售相应的数量的票.
最好能给出解释和用法,谢谢!
回答得好追加50分!

Come in while stocks last一般用于普通的商品,库存售完了就不再卖了,或者还要等下次再进货的那种.
根据你的描述,我认为应该是 Th number for VIP tickets is limited!或者 VIP tickets selling out fast!
第一个表述是一个完整的陈述.第二个则是广告语标题样子的,不需要完整的句子,所以不要以为是语法错误.

售完即止的英语翻译是售完即止的英语翻译我查到是while stocks last,这个翻译正确吗?还有其他的翻译是cea 英语翻译即老子的翻译. 英语翻译RT我用google翻译查到的是"Last week”可这个的意思不是上一个星期么··· 英语翻译..黑格尔的"存在的即是合理的"这句话,应该怎么翻译哦? 英语翻译比如说脸部有四部份组成,即眼,鼻,耳,口.这句话怎么翻译?主要是即的翻译翻译成英文英语翻译这是我查到的几种翻译：medical appliances--google翻译与百度翻译查得 medical a 英语翻译我的意志即是我的力量····这句话的英文是怎么写的贫道不要字面上的翻译英语翻译还有那主持说的即：把他们的对话完整地翻译出来 JB意思是他的名字省略（开头字母）英语翻译真心即是温暖,世界尽头亦不是冷酷仙境跟这个翻译有点出入吧加点自己的想法英语翻译翻译：已不觉目酣神醉茶毕,即棹小舟入湖文中游西湖的路线是怎样的效率与公平的关系：即要提高效率又要维护公平,这个正确吗?但我在书上看到的是,即要提高效率, 善待他人即是最好的善待自己怎么翻译