作业帮 > 综合 > 作业

急求“文化入侵”定义的英文翻译!

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/23 00:11:25
急求“文化入侵”定义的英文翻译!
文化入侵
“侵略”,指的是一个国家或民族有目的有计划的对它国或另一民族的征服行为。因此,文化入侵,我们可以定义为一个国家或民族对它国或另一民族通过文化改造和思想改造而达到的征服行为。战争时期,一个国家强行改变另一个国家的教育方式,强制新一代学习入侵国语言文字,是文化入侵;和平时期,发达国家垄断发展中国家文化市场,并改变其国民的风俗习惯,阻碍其文化传承,这也是文化入侵。文化入侵的目的无非有两种:一种是经济利益,从销售文化产品中获取丰厚的利润;另一种是政治利益,推广自己民族的文化和国家的意识形态,支撑本国在国际上的“话语权”。
文化入侵是一个国家对另一个国家有步骤、有计划地改变被占领国民风俗习惯文化传承等等来改变。要征服一个民族,就要征服她的文化,要征服她的文化,就要征服她的人民,而要征服她的人民,最有效的就是征服她的儿童,只有从小改变孩子们的价值观,淡化他们的民族认同感和自豪感,才能使他们屈服于外族的文化,最终让他们抛弃自己的民族,以达到入侵者的目的。
外族对中华民族的侵略一刻也没有停止过。在战争年代,他们的侵略工具是大炮加飞机,在和平年代,他们的侵略工具则是文化。他们利用所有能利用的文化载体,利用所有能利用的机会,大肆推行它的价值观、政治理念、文化理念,这是一种“隐性”的文化侵略。而文化侵略比政治侵略、军事侵略、经济侵略对一个国家的伤害更为深远。
Cultural invasion
"Aggression", referring to a country or nation has the purpose it has planned or acts of another nation to conquer. Therefore, the cultural invasion, we can be defined as a country or nation in its State or another nation through cultural transformation and transformation of thought and behavior to achieve the conquest. War, a country forced to change another country's education, mandatory study invasion of the country a new generation of language, cultural invasion; peace time, the developed countries monopolize the cultural market of developing countries, and to change its national customs and impede their cultural heritage, which is the cultural invasion. The purpose of the cultural invasion has no more than two kinds: one is the economic benefits from the sale of cultural products to gain huge profits; the other is the political interests, to promote their own national culture and national ideology, to support their own in the international arena " the right to speak. "
Cultural invasion is a country of another country have steps in a planned way to change the customs of the occupied people to change the culture and so on. To conquer a nation, we must conquer her culture, to conquer her culture, it is necessary to conquer the people of her, but her conquest of the people, the most effective means to conquer her children, only small changes in the children's values, dilute their sense of national identity and pride, in order to enable them to succumb to foreign cultures, so that they finally abandoned their own nation, in order to achieve the purpose of the invaders.
Foreign aggression against the Chinese nation has never stopped. During the war years, they are the instrument of aggression add aircraft artillery, at peace, their instrument is the culture of aggression. They can take advantage of all the cultural carriers, use of all can take advantage of the opportunity to vigorously implement its values, political ideas, cultural ideas, which is a "hidden" cultural aggression. And cultural and political aggression than aggression, military aggression, economic aggression of a more far-reaching harm to the country.