作业帮傅雷翻译的主要作品htrgrthyhtrjyutyutr
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/04/26 16:41:13
傅雷翻译的主要作品
htrgrthyhtrjyutyutr
htrgrthyhtrjyutyutr
主要译著
巴尔扎克
《亚尔培萨伐尤》,上海骆驼出版社,1946年,1949年；
《欧也妮·葛朗台》,三联书店出版,上海,1949年；
《高老头》,三联书店出版,上海,1950年；
《贝姨》,平民出版社,上海,1951年,1954年；
《邦斯舅舅》,平民出版社,上海,1952年,1953年；
《夏培尔上校》,平民出版社,上海,1954年；
《雨儿胥·米露埃》,人民文学出版社,北京,1956年,1958年；
《搅水女人》,人民文学出版社,北京,1962年,1979年；
《幻灭》,人民文学出版社,北京,1978年；
《妇女研究》,湖南人民出版社,长沙,1987年；
《赛查·毕皮罗托衰记》,人民文学出版社,北京,1989年；
《巴尔扎克全集》（第五卷：人间喜剧：风俗研究,私人生活场景5）,人民文学出版社,北京,1986年）;
《巴尔扎克全集》（第六卷：人间喜剧：风俗研究,外省生活场景1）,人民文学出版社,北京,1986年）；
《巴尔扎克全集》（第七卷：人间喜剧：风俗研究,外省生活场景2）,人民文学出版社,北京,1986年）；
《巴尔扎克全集》（第十一卷：人间喜剧：风俗研究,巴黎生活场景21）,人民文学出版社,北京,1988年 ）；
《巴尔扎克全集》（第十三卷：人间喜剧：风俗研究,外省生活场景4）,人民文学出版社,北京,1988年）；
《巴尔扎克全集》（第十四卷：人间喜剧：风俗研究,外省生活场景5）,人民文学出版社,北京,1989年）；
梅里美
《嘉里美,科隆巴》,平民出版社,上海,1953年,1954年.
罗曼·罗兰
《约翰·克里斯朵夫》,商务印书馆,上海,1937年.
《贝多芬传》
《米开朗基罗传》
《托尔斯泰传》
伏尔泰
《老实人》,人民文学出版社,北京,1955.
《扎第格》,人民文学出版社,北京,1956.
《伏尔泰小说选》,人民文学出版社,北京,1980.
巴尔扎克
《亚尔培萨伐尤》,上海骆驼出版社,1946年,1949年；
《欧也妮·葛朗台》,三联书店出版,上海,1949年；
《高老头》,三联书店出版,上海,1950年；
《贝姨》,平民出版社,上海,1951年,1954年；
《邦斯舅舅》,平民出版社,上海,1952年,1953年；
《夏培尔上校》,平民出版社,上海,1954年；
《雨儿胥·米露埃》,人民文学出版社,北京,1956年,1958年；
《搅水女人》,人民文学出版社,北京,1962年,1979年；
《幻灭》,人民文学出版社,北京,1978年；
《妇女研究》,湖南人民出版社,长沙,1987年；
《赛查·毕皮罗托衰记》,人民文学出版社,北京,1989年；
《巴尔扎克全集》（第五卷：人间喜剧：风俗研究,私人生活场景5）,人民文学出版社,北京,1986年）;
《巴尔扎克全集》（第六卷：人间喜剧：风俗研究,外省生活场景1）,人民文学出版社,北京,1986年）；
《巴尔扎克全集》（第七卷：人间喜剧：风俗研究,外省生活场景2）,人民文学出版社,北京,1986年）；
《巴尔扎克全集》（第十一卷：人间喜剧：风俗研究,巴黎生活场景21）,人民文学出版社,北京,1988年 ）；
《巴尔扎克全集》（第十三卷：人间喜剧：风俗研究,外省生活场景4）,人民文学出版社,北京,1988年）；
《巴尔扎克全集》（第十四卷：人间喜剧：风俗研究,外省生活场景5）,人民文学出版社,北京,1989年）；
梅里美
《嘉里美,科隆巴》,平民出版社,上海,1953年,1954年.
罗曼·罗兰
《约翰·克里斯朵夫》,商务印书馆,上海,1937年.
《贝多芬传》
《米开朗基罗传》
《托尔斯泰传》
伏尔泰
《老实人》,人民文学出版社,北京,1955.
《扎第格》,人民文学出版社,北京,1956.
《伏尔泰小说选》,人民文学出版社,北京,1980.