英语翻译The growth in the number of people of marriageable age t

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/09 19:10:31

英语翻译
The growth in the number of people of marriageable age together with,in general,increasing wealth has boosted sales of jewellery for traditional wedding sets and rings.
随着适龄结婚人数的增长,总体增长财富不断推动了传统婚礼珠宝和戒指的销售量.

此句中,the growth in the number of people of marriageable age has boosted sales of jewellery for traditional wedding sets and rings 是主句.together with increasing wealth 是插入语.
你的译文似乎漏译了后者.
参考译文：总体而言,婚姻适龄人数的增加,加之财富的增长,推动了传统婚礼珠宝和戒指的销售量.

英语翻译The growth in the number of people of marriageable age t 分析英语句子翻译技巧The growth in the number of people of marriageable The number of people on 65 years of age has increased 28% in 英语翻译with the growth of the age,with the increase of experien the number of people in the story 英语翻译A recent survey has shown that the number of people in t 英语翻译an increase in the number of people committing suicide the number of people traveling in… 英语翻译Ditch The CalculatorThe growth in the use of calculators 英语翻译People over the age of 65 in the United States are calle 英语翻译The growth of limited liability companies resulted in __ 英语翻译On the other hand,because the number of people in the wo