作业帮西班牙语提问,请问高手下面这句西班牙语怎么翻译?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/18 00:34:17
西班牙语提问,请问高手下面这句西班牙语怎么翻译?
Mientras tanto, otro guardia se dio cuenta de que Luis llevaba la cámara de fotos.
Mientras tanto, otro guardia se dio cuenta de que Luis llevaba la cámara de fotos.
这时,另一名卫兵发现Luis带着相机.
再问： 谢谢解答啊，那se dio的意思是“他发现”对吗,那后面的cuenta de que是什么意思？
再答： 整个darse cuenta是个词组，表示发现、注意到。后面可以跟定语或定语从句，也就是darse cuenta de / darse cuenta de que。
再问： 谢谢解答啊，那se dio的意思是“他发现”对吗,那后面的cuenta de que是什么意思？
再答： 整个darse cuenta是个词组，表示发现、注意到。后面可以跟定语或定语从句，也就是darse cuenta de / darse cuenta de que。