作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译把汉语翻译成英语,下面这个版本的错误,给出完美版.事实上,一直以来,她都是不存在的,而他是.我为此感激不尽.也许

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/09 14:16:41
英语翻译
把汉语翻译成英语,下面这个版本的错误,给出完美版.
事实上,一直以来,她都是不存在的,而他是.我为此感激不尽.也许是经历太久的孤独,或者是对自己的封闭,需要虚构一个她来安慰自己,虚构一个了解自己亲近自己照顾自己的最好的女性朋友来美化自己苍白的生活.而现在他出现了,一切的问题都慢慢化解,生活也越来越好.我越来越相信自己相信我们,越来越充满信心热爱生活.这样就足够了,他让我认识清楚并且热爱的那个我自己,就是我的全部力量~
Actually,from the very beginning to now ,she has not been there while he indeed does,and I appreciate that.I need to cook up a best girlfriend who konws me ,cares me and close to me to sugar up my pale life .But now he comes to me,thereby all questions gradually and life is better and better.I trust me trust us and love life more and more while be more confident day by day.That's enough!The very one of myself he gets me to konw clearly and love without doubt,is my entire strength encouraging me to move on.
In fact,all along,she did not exist,and he yes.I am thankful for this.Perhaps too long experience of loneliness,or the closure of their own,a fictional need to comfort her own,a fictional understanding of their own to take care of themselves close to the best female friends to beautify their pale life.Now he appeared,all the problems slowly dissolve,life getting better and better.I believe that we become ever more convinced that their own,more confident love life.This should be enough,and he let me clear understanding and love that I have,all the strength that mine.