来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/10 19:57:08
Might作为称呼时是什么意思?
有一个朋友,给我写信的时候,用了“Hi Might”这个词,以前没见过,
"hi might" 是利用同音字的幽默,等于“hi mate”.“hi mate”就是兄弟怎么样,兄弟你好啊的意思.
用might的原因是 澳大利亚人的口音在发“mate”的时候跟might十分相似.中文的例子就如你跟朋友说“泥好”来代替“泥好”.你的朋友要就在澳大利亚或者就在学澳大利亚口音,或者在开他们玩笑.
作业帮