作业帮请帮忙将下段译成英文：
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 06:47:00
请帮忙将下段译成英文：
放眼今天的世界,“全球化”似乎已成不可抗拒的趋势,其浪潮汹涌澎湃,欲将世界各地不同文化的人群统统卷人其中.我们不可避免地要和来自不同文化背景的人们进行交往,跨文化交际尤其是英汉文化之间的交流正在成为越来越普遍的日常现实.在英汉文化交际中存在种种文化和表达的差异与冲突,需要我们从价值角度、文化角度、表达角度、翻译角度等不同的角度加以审视.
机器翻的，不要
放眼今天的世界,“全球化”似乎已成不可抗拒的趋势,其浪潮汹涌澎湃,欲将世界各地不同文化的人群统统卷人其中.我们不可避免地要和来自不同文化背景的人们进行交往,跨文化交际尤其是英汉文化之间的交流正在成为越来越普遍的日常现实.在英汉文化交际中存在种种文化和表达的差异与冲突,需要我们从价值角度、文化角度、表达角度、翻译角度等不同的角度加以审视.
机器翻的，不要
放眼今天的世界,“全球化”似乎已成不可抗拒的趋势,其浪潮汹涌澎湃,欲将世界各地不同文化的人群统统卷人其中.我们不可避免地要和来自不同文化背景的人们进行交往,跨文化交际尤其是英汉文化之间的交流正在成为越来越普遍的日常现实.在英汉文化交际中存在种种文化和表达的差异与冲突,需要我们从价值角度、文化角度、表达角度、翻译角度等不同的角度加以审视.
Have an overlook of the world today and you will find that GLOBLIZATION has seemed to become an inevitable trend.It has come in huge tide which will soon rush all the people all over the world from different culture into it.We cannot avoid communication with people of different cultural background,which is becoming a daily fact more and more genarally,especially the communication between British and Chinese cultures.Yet the difference and conflicts about culture and ways to express do exist in the communication between British and Chinese cultures.We need to analyze them through value,culture,expression,translation,and so on.
人工翻译
Have an overlook of the world today and you will find that GLOBLIZATION has seemed to become an inevitable trend.It has come in huge tide which will soon rush all the people all over the world from different culture into it.We cannot avoid communication with people of different cultural background,which is becoming a daily fact more and more genarally,especially the communication between British and Chinese cultures.Yet the difference and conflicts about culture and ways to express do exist in the communication between British and Chinese cultures.We need to analyze them through value,culture,expression,translation,and so on.
人工翻译