I am really happy for you 为什么不是to you

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 11:04:23

I am really happy for you.意为“我真的为你感到高兴”
“对于”的译法多种,最常见的就是for和to.to sb/sth,常指“对某人某物的直接影响”,如do wrong/good to sb"冤屈某人/对某人有好处”.而for则常指从意义、价值等角度来说对某人某物有什么样的影响.如“吃足够的水果对你的健康有好处”Eating enough fruit a day is good for your health.
问题中的for 是“为”“替”之意.
再问：那“happy birthday to you”怎么解释
再答： happy birthday to you用to表示的是把某物（有形的物品或抽象的情感等）给某人，当然只能用tole

I am really happy for you 为什么不是to you I am so happy for you!是什么意思 I AM VERY HAPPY BEAUSE FOR YOU I am really unable to leave you! I am very happy to have you! I am happy to be with you i am happy to join you I am really happy.还是I am really happtness 为什么 For you,I am important to you 英语翻译i am happy for you do something to me,i believe that our I will feel happy for you,but I am not going to show up on y 英语好的看过来!I am very happy to introduce myself to还是for you.