作业帮 > 英语 > 作业

麻烦看一下我这段英文的语法表达有没错误

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 12:11:32
麻烦看一下我这段英文的语法表达有没错误
We are worthy to be your trust partner.Our factory is ISO9001 accredited.We have 4 plants and keep average capacity of 40000MT per year.Our products obtained European REACH Regulation report.We are supplier of SWARCO,Ashwa,LKF,Bostik,Henkel,Jowat……
1：are worthy of being your trust partner.be worthy of 是一个固定搭配
2：Our factory is ISO9001 accredited.这句话如果你是想表达 我们的工厂通过了ISO9001的验证的话建议改成“Our factory has been verified by ISO9001”因为accredit主要还是只委托的意思.
3：Our products obtained European REACH Regulation report .
这句话不知道你要表达什么意思,至少我是看不懂.
4：We are the supplier of SWARCO,Ashwa,LKF,Bostik,Henkel,Jowat……
不过还是建议发帖人能把中文原文贴上才好更改的
麻烦看一下我这段英文的语法表达有没错误 英语好的进来帮帮忙麻烦帮我翻译这段,看一下语法有没有错误,可不可以翻译过来?谢谢各位了. I like money.Be 帮我看一下这段英文有没有错误 请帮我看一下下面的英文语法是不是有错误,谢谢 这段英文和中文 一样吗 有语法的错误吗 纠正一下 谢谢 麻烦帮我看一下这句话有没有错误? 帮我看一下这句话语法有没有错 麻烦看一下语法/词汇错误 请帮我看一下这英语作文有没有什么语法之类的错误 我是韩国人~帮我看一下这几个句子里面有没有语法上的错误~ 麻烦帮我看下我这英文语法有没问题,语句是不是通顺,可以的话帮我改一下.（英汉互译的别来害人) 帮我看一下这段英语对话的语法有什么要修改的吗?