作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译书上翻译是:在通往穆斯林地狱和犹太地狱的路上,有一座高高的桥.这座桥窄得就像头发丝一样为什么不是:通往穆斯林地狱

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/31 07:20:49
英语翻译
书上翻译是:在通往穆斯林地狱和犹太地狱的路上,有一座高高的桥.这座桥窄得就像头发丝一样
为什么不是:通往穆斯林地狱和犹太地狱坐落在一座窄得就像头发丝一样的桥上.
我觉得你翻译的对!书上翻译的未必全对的.我常给人校稿,有时候碰上的翻译稿那是错误满篇啊!