作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1 我正在欣赏奇特的风景,这时某些让人不愉快的事情引起了我的注意(用be doing...when句式)2 吃着

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 09:35:08
英语翻译
1 我正在欣赏奇特的风景,这时某些让人不愉快的事情引起了我的注意(用be doing...when句式)
2 吃着、喝着、谈笑着(现在分词做伴随状语)
3 I felt ashamed of 他们的所作所为(定语从句)
4 只有这样,我们才能与大自然和谐相处(倒装句式)
5 正是你的帮助才会使那些可怜的动物摆脱困境(使用强调句式)
6 一想到这,我非常兴奋,以至于我决定立即动手(使用倒装句式)
I was enjoying the amazing scenary when some unpleasant things caught my attention.
Eating,drinking with talking and laughing,
I felt ashamed of the behaviors which they had.
Only in this way can we live harmoniously with the nature.
It is due to your help that help those poor animals out of the difficulties.
So excited was I that I decided to take action at once.
以上供你参考,如果有不对的地方 请再追问!
再问: 5 是强调句吗??
再答: 5. It is due to your help that which helped those animals out of the difficulties.

对啊 it is 表强调。
再问: 我们老师说强调句去掉 It is that,句子成分不发生改变,也就是主谓宾齐全
再答: 好吧 修改一下:

It is your help that makes those animals out of the difficluties.

这样去掉it is that 就齐了吧。