英语翻译我想自私的拥有你但是爱要祝福代替幻想中的未来怎么忽然不在该不该承担这失败可不可以再爱你用尽我所有的力气就算只有模

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/12 04:50:22

英语翻译
我想自私的拥有你
但是爱要祝福代替
幻想中的未来
怎么忽然不在
该不该承担
这失败
可不可以再爱你
用尽我所有的力气
就算只有模糊的画面
和黎明之前
也胜过永远的思念
可不可以再爱你
我会用所有的勇气
就算没有一点退路只有付出
也胜过一个人迷路

My once being selfish trying to have you,
now love turned being replaced by wishes.
My once illustrated fortune
now turned into mirages.
Dare I bare
this failure?
May love raise once again
giving-in the full of me
even for just a vague frame
and a moment till dawn
that beyonds endless yearn
May love raise once again
throw in the last of my courage
giving the last that I possess
even to nothing but a dead end
rather than lost in eternal labyrinth of sole.
给的分确实有点坑爹.预估你用这个泡妞去,成全你了.
再问：也胜过永远的思念，这句能不能重新翻译一下我给你追加分
再答：用 would exceed换掉beyonds, 看来打算选用我的，挺识货，没白花十几分钟帮你写。yearn不能换掉，这是骑士小说中最常用来形容相思的词汇。
再问：你是学英文专业的？有机会加我好友吧，以后有东西都让你给翻译，给你高分！

英语翻译我想自私的拥有你但是爱要祝福代替幻想中的未来怎么忽然不在该不该承担这失败可不可以再爱你用尽我所有的力气就算只有模我记得小贱有一首歌歌词有“爱你用尽了全部力气”这句但是我忘记是哪首了呃呃呃不该忘记所有你爱过的人英语翻译我用尽全部力气爱你,可最后...都没力气来支撑自己了? 静儿我真的好爱你不愿意失去你很想自私的拥有你一辈子翻译成英文英语翻译你永远不知道我是如此的爱你,因为只有你不在我身边时,我最爱你英语翻译求高人帮翻译翻译这句所有的祝福都给你宝贝儿我会永远爱你翻译其实不难我想要好的翻译英语翻译请翻译下面这句话：你永远不知道我是如此的爱你,因为只有你不在我身边时,我最爱你. 请求英语翻译,(关于你,我只想自私的拥有), 英语翻译翻译的优美一点啊..用尽了全力只为在一起我爱不爱你日久见人心.从爱你的花季一直等到爱你的暮年英语翻译由他人来代替我对你的爱我爱的你不在身边用英文怎么写