英语翻译Team leaders must ensure that all members get over their

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/27 05:23:26

英语翻译
Team leaders must ensure that all members get over their natural desire to avoid the embarrassment associated with making mistakes.
1、重点解释natural desire如何翻译?associated with making mistakes 如何翻译?
2、分析句子结构
3、标准翻译本句子,

natural desire：本能的、天生的欲望/渴望；associated with making mistakes：与犯错误有关的.Team leaders（主语） must ensure （谓语）that all members get over their natural desire to avoid the embarrassment associated with making mistakes（宾语从句）.宾语从句中：all members（主语） get over（谓语,虚拟语气,省略should） their natural desire（宾语） to avoid the embarrassment（目的状语） associated with making mistakes（后置定语修饰embarrassment).队长必须确保所有成员克服他们本能的渴望来防止由于犯错误而造成的尴尬.

英语翻译Team leaders must ensure that all members get over their 英语翻译Inaddition,the risk assessment must ensure that suitable All the team members tried their best.We lost the game,_____ 英语翻译Get ready to play in water and get wet all over!That’s w 英语翻译所有的队员必须在一起做周密的计划.All the team members must______________ 英语翻译Teardrops are all over；I wish that you get closer；Around All the members of the school must see to__ that the opening 英语翻译6.Other *Care must be taken to ensure that the reverse v 英语翻译BOOKING IN QUERIERIt is in all interests to ensure that 英语翻译6.5.1\x05The Licensee shall ensure that all Licensed Pro 英语翻译1.He would,when in office,ensure that all secret data be So involved with their computers_______ that leaders at summ