英语翻译When the film Titanic first shown,I was a ten- year- old

英语翻译
When the film Titanic first shown,I was a ten- year- old child,knowing nothing about love,but tears of others who see the film.After that time I have never seen this movie again,just remember that it is a very touching romances.When my friends saying about "you jump,I jump",I can't even remember where I have heard.Thirteen years later,after years of baptism,life experience,also because of English lesson,I see the film again,tears gushed.Indirect melodious music,love between the life and death,the film is really very touching.I didn't feel myself sentimental,because I understand mankind's greatest nature - love,don't care everlasting,but only happened!
The love between Jack and Roce was very touching.When I saw the scene Roce was sent to the lifeboat for leaving Jack,I was very distressed.But when seeing roce jumped down the ship desperately to jack,I was so happy.After the ship sank,the scene JACK talking with roce in the cold water was also sensational.But when I saw here,I did not cry.I cried when roce picked up the whistle beside and blew.I don't even know why I cry.Am I in happy that roce can continue to live,in sad that they can’t live together or in the glad for the love between them got continue in a certain sense?I don't know.
I also found that some other emotional scenes this time.In the time the Titanic sinking,the master staying in the cockpit,band kept playing,a mother in bed telling stories for two little girls,old couple hugging lying in bed.I think they are also very admirable.When facing with difficulties that can’t escape,they unhurried facing death or persevere in their own positions.This is very hard to do.

第一次看《泰坦尼克号》的时候,我还只是个十岁的孩子,那时候并不懂什么叫爱情,只是发现周围的人在看完这部影片时都留下了眼泪.在那之后,我再也没有看过这部电影,只依稀记得那个场面似乎很浪漫.当听到我的朋友们说道“你先跳,我再跳”的时候,甚至于都想不起来是曾经在哪里听到这句话的.13年之后,经过多年的洗礼,生活阅历的增加,同样是由于参加了英语学习,我得以重温当年的那部经典.电影开始放映之后,很快自己就成了个泪人,婉转悦耳的音乐,生与死之间的爱情,这部电影实在是太感人了.我并没有觉得很伤感,因为我懂得人类最伟大的天性-爱情,不在乎天长地久,只在乎曾经拥有.杰克和罗斯之间的爱情真的很让人感动.当我看到罗斯被送到救生艇上而杰克被迫留下来的时候,我感到非常的难过.但是当看到罗斯不顾一切地从救生艇上又跳下来回到杰克身边时,我的心中又涌起了阵阵暖流.轮船沉没之后,杰克在冰冷的海水里和罗斯交谈的那一幕再一次让我感觉到巨大的感伤.但是在看到这儿的时候,我并没有哭.而看到下面罗斯拿起哨子拼命地吹的那一幕时,我终于控制不住地哭了.我也不清楚是因为觉得罗斯有活下来的希望喜极而泣,是因为他们从此阴阳两隔而哭出了悲痛的泪,还是因为他们的爱情可以在某种意义上继续持续下去而感动的泪.我不知道.
在这次的观看过程中,我还发现了其他多处非常感人的画面.在泰坦尼克号即将沉没的时刻,船长坚守在驾驶舱里,乐队继续演奏,一位母亲躺在床上给两个小女儿讲故事,老夫妇躺在床上紧紧地相拥在一起.我认为他们同样是伟大的,值得赞颂的.在无法逃避的厄运面前,他们选择了泰然处之,淡然地面对着死亡,在生命的最后时刻依然坚守着属于自己的那份职责.做出了一般人难以做到的壮举!