作业帮英语翻译我要的是BIGBANG太阳版Monster预告歌词的韩语翻译
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/12 10:30:41
英语翻译
我要的是BIGBANG太阳版Monster预告歌词的韩语翻译
我要的是BIGBANG太阳版Monster预告歌词的韩语翻译
太阳：아무말도 떠오르지않죠,떨면서 넌 한두발짝 뒤로~이젠 내가 무섭다는그말~날 미치게하는 너란다~
这是我有的听不清楚所以找网站的,
再问： 太感谢了，请问你知道中文是什么意思吗？我不太懂韩语。。。。
再答： 什么话也想不起来，你发抖着在躲我，你说我现在变得很害怕，是让我疯狂的就是你。 o(︶︿︶)o 唉，这是我随便翻译的，有可能错，但是基本意思就是这个，monster就是指的是怪物嘛，我想这个歌写了，女友对男朋友有些害怕，还不信任，想和男朋友分手，把男友比喻成怪物？！。现在没听完全的歌，我还不知道正确的歌曲意思。谢谢。
这是我有的听不清楚所以找网站的,
再问： 太感谢了，请问你知道中文是什么意思吗？我不太懂韩语。。。。
再答： 什么话也想不起来，你发抖着在躲我，你说我现在变得很害怕，是让我疯狂的就是你。 o(︶︿︶)o 唉，这是我随便翻译的，有可能错，但是基本意思就是这个，monster就是指的是怪物嘛，我想这个歌写了，女友对男朋友有些害怕，还不信任，想和男朋友分手，把男友比喻成怪物？！。现在没听完全的歌，我还不知道正确的歌曲意思。谢谢。