西班牙语提问中文翻译西语1.我已经有3个月没有做这种事情了.2.刺痛3.丢脸4.我很肯定5.怎么办

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/16 15:28:57

西班牙语提问
中文翻译西语
1.我已经有3个月没有做这种事情了.
2.刺痛
3.丢脸
4.我很肯定
5.怎么办

1.ya hace 3 meses sin hacer esta cosa
2.pica (动词用法 me pica )
3.me da mucho vergüenza
4.estoy seguro
5.que puedo/tengo que hacer?
再问：我觉得丢脸不是这样说啊，你的意思是我很害羞啊，我同学一次说我真有面子，她说： tienes mucha cara
再答：哈哈那个tienes mucha cara就是直译啊但是从语法角度里, 西语里没有面子这种词的确切的翻法我也不知道, 不过那个verguenza也有尴尬的意思应该也可以适当表示丢脸吧~
再问：那“一天比一天坏”是不是un dia peor que un dia？
再答： me siento peor cada dia可能能好一点~ 或者estoy peorando cada dia

西班牙语提问中文翻译西语1.我已经有3个月没有做这种事情了.2.刺痛3.丢脸4.我很肯定5.怎么办我添加了西班牙语输入法,但是没有西语键盘,只有美式的,西语还是打不出来,怎么办? 我做事情没有恒心没有毅力该怎么办我的路.来这个新单位工作已经有两个多月了.感觉自己不受领导重视,可能自己确实能力不是很强吧.很多重要的事情都没有安排我做我是个内向的人,现在好苦恼,做什么事情都没有自信、没有主见,我发现别人的意见我都很重视.我该怎么办重庆哪里可以考西班牙语导游?我的第二外语是西班牙语,我已经取得英语导游证,想加试西语,但是据我所知重庆又好象没有西语这科我做事情特心浮气躁,没有一点耐心,怎么办呢? 我已经是准高三了,基本全是高一的,高二上学期倒是还记得挺多,怎么办啊,我还是课代表恶,让人知道不会很丢脸啊英语翻译我来这有大半个月了,所有人都对我很好,我也很感谢大家的对我照顾,我很喜欢这里,虽然我有很多事情做的不是很完美,我英语翻译1.我会处理好这件事/我会把事情做好2.事情都已经办完了.3.我们好久没有联系了/我和她很久没联系了当然是翻译成英语翻译1.这是我过去住的村庄 2.正在唱歌的女孩是我的同学 3.这是我最喜欢的杂志 4.应当做的一切事情都已经做了我终于失去了你我和女友分手了,我俩相处已经8个月了,说实在的我为她做了很多很多,可是还是分手了,我已经很努力的挽回了,我