ve been loving by our parents since the day we born
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 20:01:07
ve been loving by our parents since the day we born
那么如果是对的,您觉得该怎样翻译呢、
那么如果是对的,您觉得该怎样翻译呢、
完成进行时无法用被动语态表述,必须主语在前.
Our parents have been loving us since the day we were born.
原句中也漏了 be 动词 were.那部分是被动语态没错.
再问: 现在完成进行时无法用被动语态么? 冒昧再请教一下, 原谅鄙人学术短浅,请多多指教
再答: 是的,用被动语态表达没法采用完成进行时,最近似你想要的表达方式就是: We've always been loved by our parents ... 有没有 always 事实上都有“延续至今”的成分了,因为后头的 since . 别过谦了,有什么问题大家切磋就是。
再问: 谢谢、 we “ve always been loved by our parents since the day we were born ☺
Our parents have been loving us since the day we were born.
原句中也漏了 be 动词 were.那部分是被动语态没错.
再问: 现在完成进行时无法用被动语态么? 冒昧再请教一下, 原谅鄙人学术短浅,请多多指教
再答: 是的,用被动语态表达没法采用完成进行时,最近似你想要的表达方式就是: We've always been loved by our parents ... 有没有 always 事实上都有“延续至今”的成分了,因为后头的 since . 别过谦了,有什么问题大家切磋就是。
再问: 谢谢、 we “ve always been loved by our parents since the day we were born ☺
ve been loving by our parents since the day we born
We've been friends since way back.
it has been two day since we left our hometown为什么用has been
we have been () by all our friends since we hadn't seen each
Do not close the door to our heart.By loving others.We too w
英语翻译“Since the second world war,” Russell says,“we’ve been t
we've been living in Montreal since we .
we've been friends since way back的意思
It has been the tenth day since we climbed the Great Wall中的的
英语翻译I'v been brokehearted ever since the day we partied (我们分
When we pass by the time,my dear,you know,I've been waiting
Been crying since the day,The day you went away!