作业帮 > 英语 > 作业

ve been loving by our parents since the day we born

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/15 20:01:07
ve been loving by our parents since the day we born
那么如果是对的,您觉得该怎样翻译呢、
完成进行时无法用被动语态表述,必须主语在前.
Our parents have been loving us since the day we were born.
原句中也漏了 be 动词 were.那部分是被动语态没错.
再问: 现在完成进行时无法用被动语态么? 冒昧再请教一下, 原谅鄙人学术短浅,请多多指教
再答: 是的,用被动语态表达没法采用完成进行时,最近似你想要的表达方式就是: We've always been loved by our parents ... 有没有 always 事实上都有“延续至今”的成分了,因为后头的 since . 别过谦了,有什么问题大家切磋就是。
再问: 谢谢、 we “ve always been loved by our parents since the day we were born ☺