英语翻译使命召唤6里面的歌曲,给个靠谱点的翻译歌词如下：Thorn in my side You're always t

英语翻译
使命召唤6里面的歌曲,给个靠谱点的翻译
歌词如下：
Thorn in my side
You're always there
Just to remind me
That I still care
Thorn in my side
You won't let me go
Right there beside me
To let me know
I've been pushed around
Been knocked down
Lost a round or three
Life took a couple of things I loved
When I was Too blind to see
But I'll survive
I gave up on luck But I'm still getting by
Yeah,I'm going to be alright
You can test my faith
But you can't take my pride
Thorn in my side
Thorn in my side
Thorn in my side
You just won't quit
Once in a while when I crack a smile
You rub it in my face
Thorn in my side
You won't let me run
God bless the fights
That I've lost and won
But I'll survive
I gave up on luck But I'm still getting by
Yeah,I'm going to be alright
You can test my faith
But you can't take my pride
Thorn in my side
Thorn in my side
Thorn in my side
Thorn in my side
Thorn in my side
Thorn in my side
I've been pushed around
Been knocked down
Lost a round of three
Life took a couple of things I loved
when I was too blind to see
But I'll survive
I gave up on luck But I'm still getting by
Yeah,I'm going to be alright
You can test my faith
But you can't take my pride
Thorn in my side
Thorn in my side
Thorn in my side
Thorn in my side
Thorn in my side
Thorn in my side

我身边的荆棘
你总是在那里
正好提醒了我
我仍然在乎
我身边的荆棘
你不会让我走
就在我身边
让我知道
我摆布
被撞倒
失去了一轮或三
生活了几个我喜欢的东西
当我太盲目地看到
我会活下去
我放弃了运气,但我还是得到了
是的,我会好起来的
你可以怀疑我的信仰
但你无法夺走我的骄傲
我身边的荆棘
我身边的荆棘
我身边的荆棘
你就不会放弃
当我微笑
你擦在我脸上
我身边的荆棘
你不会让我离开
上帝保佑战斗
我的输和赢
我会活下去
我放弃了运气,但我还是得到了
是的,我会好起来的
你可以怀疑我的信仰
但你无法夺走我的骄傲
我身边的荆棘
我身边的荆棘
我身边的荆棘
我身边的荆棘
我身边的荆棘
我身边的荆棘
我摆布
被撞倒
失去了三个回合
生活了几个我喜欢的东西
当我太盲目地看到
我会活下去我放弃了运气,但我还是得到了
是的,我会好起来的
你可以怀疑我的信仰
但你无法夺走我的骄傲
我身边的荆棘
我身边的荆棘
我身边的荆棘
我身边的荆棘
我身边的荆棘
我身边的荆棘