作业帮《绿野仙踪》三句台词翻译
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/21 11:44:49
《绿野仙踪》三句台词翻译
(1) I‘d face a whole box full of matches for the chance of getting some brains.
(2)That's awfully nice of you.My life has been simply unbearable.
(3)My goodness,what a fuss you're making.
谢谢!尽量翻译的准确一些!
(1) I‘d face a whole box full of matches for the chance of getting some brains.
(2)That's awfully nice of you.My life has been simply unbearable.
(3)My goodness,what a fuss you're making.
谢谢!尽量翻译的准确一些!
1.为了获得大脑的机会,我要面对一整盒的火柴!
2.你真是太好了!（好到）我的生命已经无法承受.
3.天啊,你在计较什么~
2.你真是太好了!（好到）我的生命已经无法承受.
3.天啊,你在计较什么~